Partitura e vídeo da antífona mariana 'Salve Regina', cantada pelos Monges Cistercienses da Abadia francesa de Citeaux !!!

https://www.youtube.com/watch?v=6dBVAQojKhA

QUÃO FORMOSA SOIS Ó MARIA !!!

1- Quão formosa sois ó MARIA, ó quão santa sois,

Em vós não há menor mancha

com quantas graças e virtudes ornou-vos o Senhor

E fez vos imaculada.

refrão: Vinde, vinde ó Rainha, vinde, vinde ó MARIA vinde para ser coroada.

2- Vossa luz se eleva como a aurora esplendorosa,

que nos traz a salvação de vos nasceu CRISTO nosso Deus,

sol de justiça, de vós ó porta de luz.

Refrão: Vinde, vinde ó Rainha, vinde, vinde ó MARIA vinde para ser coroada.

3- Assim como

O lírio entre os espinhos assim sois vós ó Mãe,

prodígio de virgindade

As vossas vestes são refulgentes mais do que a neve,

e como o sol vossa face.

refrão: Vinde, vinde ó Rainha, vinde, vinde ó MARIA vinde para ser coroada.

4- Vossa voz se fez ouvir em toda terra, vós de profundo amor

e de terníssimo afeto vossas promessas ó santíssima virgem MARIA,

vinde cumprir quanto antes.

Refrão: Vinde, vinde ó rainha, vinde, vinde ó MARIA vinde para ser coroada.

AVE, Ó MARIA IMACULADA !!!

1- Ave, ó Maria imaculada, de estrelas coroada

Vosso coração sobre o mundo reinará!

Ave, lírio de ilibada pureza!

Ave, mãe da infinita grandeza, ó rainha virginal!

Concebestes vós o verbo encarnado

E de vós nasceu o rei esperado. Maravilha sem igual!

2- Ave, ó Maria imaculada, de estrelas coroada

Vosso coração sobre o mundo reinará!

Quando veio o mensageiro celeste, vós

Sem dúvida, a ele dissestes: Eis a escrava do senhor!

Concedei-nos, pois um dom inefável.

Ser escravos vossos, mãe admirável. E viver de vosso amor!

3- Ave, ó Maria imaculada, de estrelas coroada

Vosso coração sobre o mundo reinará!

Dos aflitos sois a consoladora

E dos errantes, guia e protetora

Esperamos sempre em vós!

Nunca foi por vós, alguém desprezado

Se confiante vos houver suplicado

Minha MÃE rogai por nós!

4- Ave, ó Maria imaculada, de estrelas coroada

Vosso coração sobre o mundo reinará!

Ave virgem poderosa e terrível

Contra as trevas sois na luta invencível. O universo dominais!

Vosso nome é um brado de guerra

Dispersais o mal da face da terra

E as potencias infernais

5- Ave, ó Maria imaculada, de estrelas coroada

Vosso coração sobre o mundo reinará!

Soberana de insondável clemência

Restaurai em nós a santa inocência. Oh sacrário de Jesus!

E na hora da mortal agonia, recebei-nos

Doce virgem Maria, na mansão da eterna luz

Ave, ó Maria imaculada, de estrelas coroada

Vosso coração sobre o mundo reinará!

AVE MARIA VIRGO SERENA (sec XIV) !!!

Ave María, gratia plena!

Dóminus tecum, Virgo Serena! Benedicta tu in mulieribus: 

quae peperisti pacem hominibus, et angelis gloriam.

Et benedictus fructus ventris tui. qui coharedes ut essemus sui nos fecit per gratiam.

Per hoc autem Ave, mundo tam suave, contra carnis jura.

Genuisti prolem; novum stella solem, nova genitura.

Tu parvi et magni, Leonis et Agni, Salvatoris Cristi, 

templum exsististi, sed Virgo intacta.

Tu floris et roris, Panis et Pastoris, Virginum regina, 

Rosa sine spina, Genitrix et facta.

Tu civitas Regis justitiae

Tu Mater es misericordiae:

De lacu faecis et miseriae, Paenitentem reformans gratiae.

Te collaudat caelestis curia.

Tibi nostra favent obsequia:

Per te reis donatur venia,

Per te justis confertur gratia.

Ergo maris stella, verbi Dei cella, et solis aurora.

Paradisi porta, per quam lux est orta, natum tuum ora:

Ut nos solvat a peccatis,

Et in regno claritatis, quo lux lucet sedula, copllocet per saecula.

Amen.

FONTE: Llibre Vermell de Montserrat (em português, O Livro Vermelho de Montserrat), é um manuscrito iluminado contendo uma coleção de canções do final da Idade Média. Foi escrito em torno de 1399, e está preservado no Mosteiro de Montserrat, nos arredores de Barcelona, na Espanha. Seu nome provém da encadernação vermelha que recebeu no século XIX.  As composições são todas anônimas, e estão num Mosteiro famoso que é local de peregrinação, possuindo um santuário da Virgem de Montserrat, e as músicas do manuscrito em maioria à honra da SS. Virgem.O Llibre Vermell de Montserrat (em português, O Livro Vermelho de Montserrat), é um manuscrito iluminado contendo uma coleção de canções do final da Idade Média. Foi escrito em torno de 1399, e está preservado no Mosteiro de Montserrat, nos arredores de Barcelona, na Espanha. Seu nome provém da encadernação vermelha que recebeu no século XIX.  As composições são todas anônimas, e estão num Mosteiro famoso que é local de peregrinação, possuindo um santuário da Virgem de Montserrat, e as músicas do manuscrito em maioria à honra da SS. Virgem.

FONTE: Llibre_Vermell_de_Montserrat